A comfy outfit

Share this post with yours friends!

  ENG

It was so long since I didn’t post a comfortable and simple outfit on the blog, so here it is !!
On this day I had to do some committees in town, so having to walk I opted for a very comfortable choice, but without giving up a bit of originality and (oddly enough!) a little of color to fight these typical gray days of Milan.
I chose a black outfit, with jeans and a coat, and the exception of the super colored sweater with gray background and pastel colors in the prints, depicting two Japanese women!
Usually I don’t like too colorful things, but recently I found a shop with some very nice sweatshirts with special prints; this is one of those, soon I hope I’ll can show to you the others!
However we already arrived at the weekend; today is Friday, so I wanted to wish to all my “defected crew” a beautiful weekend!
ITA

Era da tanto che non postavo un outfit comodo e semplice sul blog, quindi eccolo!!

In questa giornata mi sono dedicato a delle commissioni in città, quindi dovendo camminare tanto ho optato per una scelta molto comoda, senza però rinunciare a un po’ di originalità e (stranamente!) a un po’ di colore per combattere queste grigie giornate Milanesi.

Ho scelto un total black con jeans e cappotto nero, a eccezion fatta per la felps super colorata con sfondo grigio e stampa con colori pastello, raffigurante due donne Giapponesi!

Solitamente non amo troppo le cose colorate, ma recentemente ho trovato un negozio con delle felpe molto carine e con delle stampe particolari; questa è una di quelle, presto spero di riuscire a mostrarvi anche le altre!

Comunque siamo arrivati già al weekend, oggi è venerdì, quindi ci tenevo ad augurare a tutta la mia “defected crew” un bellissimo fine settimana!

ESP

 

Hacía tanto tiempo que no subìa un “outfit” cómodo y sencillo en el blog, así que aquí está !!
En este día me dediqué a los comités en la ciudad, entonces ten^a que caminar mucho; por eso opté por un outfit muy cómodo, pero sin renunciar a un poco de originalidad y (curiosamente!) a un poco de color, para luchar contra estos días grises tipocos de Milan.
Elegí todo negro como los vaqueros y un abrigo, con la excepción del jersey que tiene un fondo gris con colores pastel y estampados, que representa a dos mujeres Japonesas!
Por lo general no me gustan las cosas con muchos colores, pero recientemente encontré una tienda con algunos jersey muy agradables y as con estampados especiales; este es uno de esos, pronto espero también puedo mostrar los otros!
Ya llegamos al fin de semana, hoy es viernes, así que queríamos para desear a todo mi “defected crew” un maravilloso fin de semana!

Related Post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *